在线阅读翻译

视频简介

20世纪20年代的上海滩，各种势力鱼龙混杂，暗潮涌动，这里也成为各种传奇交替而起的所在。底层女子唐澜（姚芊羽 饰）偶然救下意外救下银行家程逸飞（张晨光 饰）患有自闭症的儿子程月亮（翟天临 饰），不仅因此暂时保全了少东家刘传一（郝平 饰）的银楼，还平地升天成为刘的夫人，程刘两家亦由此结好。十数年后，日寇侵华，唐澜先是和宛如己出的月亮卷入一桩日本人命案之中，接着程家发生阋墙之忧，人人惶恐。国难当头，覆巢之下安有完卵，程、刘两家均遭遇了灭顶之灾。 危机时刻，唐澜以柔弱的肩膀挑起了支撑家业的重担，而月亮也从一个少不更事的大男孩成长为足以担当家国命运的男子汉……。洛丽塔（薇迪雅·巴兰 Vidya Balan 饰）自幼便失去了父母，虽然童年不幸，但她的叔叔是一个非常善良的男人，在叔叔的精心抚养之下，洛丽塔顺利的长大成人，出落成为了落落大方的大姑娘。沙卡汉（赛尔夫·阿里·汗 Saif Ali Khan 饰）是洛丽塔青梅竹马的好友，两人有着一段两小无猜的单纯美好的时光。 沙卡汉一直希望能够成为一名音乐家，对音乐充满了热情和憧憬，但是他的家族却希望他能够成为一名成功的商人。沙卡汉并没有足够的勇气去忤逆父亲的意愿。一天，一个名为格力什（桑杰·达特 Sanjay Dutt 饰）的男人出现在了洛丽塔的身边，并对她展开了热烈的追求，直到这时，沙卡汉才发觉自己内心里对于洛丽塔的感情。。